Beispiele für die Verwendung von "dentro de casa" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Não estou muito por dentro de novas tecnologias. I'm a little out of touch with new technology.

Você mesmo fez seu dever de casa? Did you do your homework by yourself?

Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos. Tom could go there within 20 minutes.

Assisti beisebol na TV depois de terminar meu dever de casa. I watched baseball on TV after I finished my homework.

Voltará dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.

Estava saindo de casa quando Tom me ligou. I was leaving home when Tom telephoned me.

Ela está deixando o país dentro de seis meses. She's leaving the country in six months.

Eu terei terminado minha lição de casa terça-feira. I will have finished my homework by Tuesday.

Você deve viver dentro de seus recursos. You should live within your means.

Você já fez seu dever de casa? Did you already do your homework?

Você já caiu dentro de um poço? Have you ever fallen into a well?

Eu encontrei um cachorro no caminho de casa. I met a dog on my way home.

Já caiu dentro de um poço? Have you ever fallen into a well?

Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa. I am used to hearing the train pass by my house.

Ele está longe de casa. He is away from home.

Sinto muito, esqueci de fazer meu dever de casa. I'm sorry, I forgot to do my homework.

Assim que eu saí de casa, lembrei-me da chave. As I left the house, I remembered the key.

Eles estão começando a fazer seus deveres de casa. They are beginning their homework.

Eu vejo a torre de casa. I see the tower from my house.

Quero que você me ajude com a minha lição de casa. I want you to help me with my homework.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen