Ejemplos del uso de "dos" en portugués con traducción "on"

<>
mostrar
Você depende muito dos outros. You depend too much on others.
Não dependa muito dos seus pais. Don't depend on your parents too much.
Não seja muito dependente dos outros. Don't be too dependent on others.
O bispo se compadeceu dos imigrantes desesperados. The bishop took pity on the desperate immigrants.
Você não deveria depender tanto dos outros. You shouldn't depend on others too much.
Eu gosto dos vermelhos que estão na prateleira. I like the red ones on the shelf.
Você cuidaria dos meus filhos enquanto eu estiver de férias? Would you look after my children while I am away on vacation?
Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros. He taught his students how we were all dependent on each other.
Depende do quão forte seja. It depends on how strong it is.
Sentamos no banco do parque. We sat on the bench in the park.
Ovelhas se alimentam de grama. Sheep feed on grass.
Fique de olho naquele homem. Keep watch on that man.
Nunca estou livre de domingo. I am never free on Sundays.
Eu acho que depende do tempo. I guess it depends on the weather.
A areia da praia era branca. The sand on the beach was white.
Ela está no corredor da morte. She is on death row.
Eu gosto das vermelhas da prateleira. I like the red ones on the shelf.
Eu gosto das vermelhas da prateleira. I like the red ones on the shelf.
Jack nasceu em 10 de agosto. Jack was born on August tenth.
Você acaba de ligar o rádio. You just turned the radio on.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR