Ejemplos del uso de "educado" en portugués

<>
mostrar
Tom é educado e sensível. Tom is polite and sensitive.
O Sr. Ito é um homem muito educado. Mr Ito is a highly educated man.
Não é educado apontar os outros. It's not polite to point at others.
Como é que você quer ser educado com gente como ele? How do you want to be polite with people like him?
Como é que você quer ser educado com pessoas como ele? How do you want to be polite with people like him?
Você poderia pelo menos tentar ser mais educado, mesmo não sendo você. You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Ela não foi educada com ele. She wasn't polite to him.
Ela é uma garota educada. She is an educated girl.
Ele fez uma reverência educada para seu professor. He made a polite bow to his teacher.
Ele sofreu bastante para educar suas crianças. He took great pains in educating his children.
Como é que você quer ser educada com gente como ele? How do you want to be polite with people like him?
O amor não reina, mas educa; e isto é maior. Love doesn't reign, but it educates; and that is more.
Como é que você quer ser educada com pessoas como ele? How do you want to be polite with people like him?
O que significa ter uma mente educada no século XXI? What does it mean to have an educated mind in the 21st century?
As pessoas são mais educadas agora do que o que costumavam ser. People are more educated now than they used to be.
Não é educado olhar fixamente para as pessoas. It's impolite to stare at people.
Eu acho que é melhor não ser mal educado. I think it is best not to be impolite.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR