Ejemplos del uso de "então" en portugués

<>
Traducciones: todos149 then55 otras traducciones94
mostrar
Nós somos amigos desde então. We've been friends ever since.
Então você também fala inglês? So do you also speak English?
"Então eu posso ir?" "Corre." "So I can go?" "Run."
Então eu parei de ler. So I stopped reading.
Então vocês são políticos, certo? So you're politicians, right?
Então eu posso ir, né? So I can go, right?
Então, Tatoeba é isso aí. So that's Tatoeba.
Então agora é minha vez. So now it's my turn.
É tarde, então desligue a TV. It's late, so turn off the TV.
Então o quê? Não me interessa. So what? It doesn't matter to me.
Então... o que você estava dizendo? So... you were saying?
Então ela trabalha nesta fábrica, é? So she works at this factory, huh?
Então o capitão tomou conta dele. So the captain took care of him.
Estou muito ocupado, então não conte comigo. I'm very busy so don't count on me.
Ele estava doente, então não pôde vir. He was sick, so he couldn't come.
Então o médico começou a examiná-la. So the doctor started to examine her.
Tom é honesto, então eu gosto dele. Tom is honest, so I like him.
Então, você quer ela de volta agora? So, you want her back now?
Então resolveu entrar no mundo do crime? So you decided to become a criminal?
Hoje está calor, então podemos nadar no oceano. Today is hot so we can swim in the ocean.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR