Ejemplos del uso de "físicas" en portugués

<>
Traducciones: todos23 physical23
Ele suportou dores físicas e mentais. He has endured physical and mental pain.
Ele está em boas condições físicas. He is in good physical condition.
Um cachorro distingue-se de um gato em características físicas. A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja. For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas. In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes. Physically, the two men were very different.
Muito estresse pode levar à doença física. Too much stress can lead to physical disease.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física. Scientists deal mainly with physical matters.
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui. As humans age, their physical strength declines.
Os problemas do garoto são físicos, não mentais. The boy's problems are physical, not mental.
Exercícios físicos diários são indispensáveis para sua saúde. Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno. There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude. Moral and physical development are remarkable in the youth.
O contato físico com uma criança é muito importante. Physical contact with a child is very important.
As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens. Women are physically weaker than men.
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. Mental health is as important as physical health.
Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia. Your physical body will wear out and die one day.
Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. Everyone should periodically receive a physical examination.
Nós não podemos perguntar nada sobre idade ou problemas físicos. We cannot ask anything about age or physical problems.
Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.