Usage examples of "feito de encomenda" in Portuguese with translation to English

<>
O prato é feito de plástico. The plate is made of plastic.
A Estação Espacial Internacional é um grande feito de engenharia. The international space station is an amazing feat of engineering.
Isto é feito de madeira ou de metal? Is this made out of wood or metal?
Um livro é feito de papel. A book is made of paper.
Eu não gosto de ser feito de bobo. I don't like being made a fool of.
O vestido é feito de um tecido fino. The dress is made of a thin fabric.
Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. I feel bad about having made you wait so long.
Sinto muito tê-la feito esperar. I am sorry to have made you wait.
O professor queria saber por que não tínhamos feito os exercícios. The teacher wanted to know why we hadn't done the exercises.
Você não deveria ter feito isso. You shouldn't have done it.
Muita gente vai te dizer que você não devia ter feito isso. A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
Isso é bem feito para você. It serves you right.
Será que eu fui feito para este mundo? I wonder if I am made for this world.
Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração. Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
Tom não pode ter feito o que você disse que ele fez. Tom can't have done what you say he did.
Eu o agradeci pelo que ele havia feito. I thanked him for what he had done.
Com isso, a Boeing quer dizer que talvez tenha havido também outros problemas, mas o acidente poderia ter sido evitado se a tripulação tivesse feito seu trabalho corretamente. By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
O homem não foi feito para viver só. Man was not made to live alone.
Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês. He has recently made remarkable progress in English.
Este suéter é feito à mão. This sweater is made by hand.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download