Ejemplos del uso de "ficou" en portugués

<>
mostrar
Ele ficou cego no acidente. He went blind in the accident.
Foi por isso que ele ficou com raiva. That's why he got angry.
Esse vestido ficou perfeito nela. That dress fit her perfectly.
Ela ficou furiosa no momento. She saw red at that moment.
De repente, tudo ficou preto. Suddenly, everything went black.
Algo ficou preso no encanamento. Something has stuck in the pipe.
Ficou doente porque comeu demais. He fell ill because he ate too much.
Acho que ele ficou com raiva. I think he's angry.
Você já ficou brava com Marika? Have you ever got angry with Marika?
A jovem viúva ficou novamente noiva. The young widow got engaged once more.
Você já ficou bravo com Marika? Have you ever got angry with Marika?
Tom ficou bêbado com o filho. Tom got drunk with his son.
Uma maçã ficou sobre a mesa. An apple sits on the table.
Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida. On hearing the news, she turned pale.
Ninguém nunca ficou rico economizando em drinques. Nobody ever got rich by saving on drinks.
Este esporte ficou cada vez mais popular. This sport got more and more popular.
Hanako ficou maior que a sua mãe. Hanako grew taller than her mother.
Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa. She wondered where she had lost her purse.
Ela ficou fora de si de tanto medo. She went crazy with fear.
Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato. Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR