Ejemplos del uso de "haja" en portugués

<>
mostrar
Mal haja quem calvo penteia A bald head is soon shaved
Não quero que haja quaisquer equívocos. I don't want there to be any misunderstanding.
Eu não acho que haja algum médico aqui. I don't think there is a doctor here.
Eu espero que haja uma estação de metrô aqui no futuro. I expect a subway station will be here in the future.
Certifique-se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri-lo numa tomada elétrica. Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet.
Por bem fazer, mal haver Ingratitude is the reward in the world
Nós a conhecemos há anos. We have known her for years.
Enquanto houver vida, haverá esperança. As long as there's life, there is hope.
Não o vejo há anos. I have not seen you for ages.
Não havia onde comprar comida. There was no place to buy food.
Não há bela sem senão Every grain has its bran
Havia dois pedaços de bolo. There were two pieces of cake.
Ela o conhece há muito tempo. She has known him for a long time.
Havia quatro móveis no quarto. There were four pieces of furniture in the room.
Há quanto tempo não o vejo! I haven't seen you for so long!
Havia algumas crianças no quarto. There were a few children in the room.
Nesta vida não há felicidade completa Every rose has a thorn
Havia muita comida na casa. There was much food in the house.
Não te vejo há uma eternidade. I have not seen you for ages.
Não havia ninguém aqui ontem. There was nobody here yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR