Ejemplos del uso de "hora" en portugués

<>
Traducciones: todos320 hour108 o'clock25 otras traducciones187
Qual é a hora local em Nova York? What is the local time in New York?
Mary mora no Japão há muito tempo. Você não acha que está na hora de ela se adaptar aos costumes japoneses? Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Qual é a hora exata? What is the exact time?
Pessoal, é hora de ir. Guys, It's my time to go.
Gente, é hora de ir. Guys, It's my time to go.
Que hora você se levanta? What time do you get up?
Queria saber a hora exata. I'd like to know the exact time.
Galera, é hora de ir. Guys, It's my time to go.
Tom nunca chega na hora. Tom is never on time.
É realmente hora de irmos. It is really time for us to go.
Ainda não é hora do jantar. It's not dinnertime yet.
Agora é hora de você ir. Now it's time for you to go.
Nenhum dos alunos chegou na hora. None of the students have arrived on time.
Tenho hora marcada com o dentista. I have a dentist appointment.
Que hora será servido o jantar? What time will dinner be served?
A aula começou na hora certa. The lecture started on schedule.
É hora de tomar um banho. It's time to take a bath.
Ele não veio na hora certa. He didn't come on time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.