Ejemplos del uso de "longe" en portugués con traducción "far"

<>
mostrar
Você está indo muito longe. You're going too far.
Você está indo longe demais. You're going too far.
É longe daqui pra Tóquio. It is far from here to Tokyo.
Estou longe de ser feliz. I am far from happy.
Ela está longe de ser idiota. She is far from a fool.
Desta vez você foi longe demais. This time you went too far.
Esse lugar é longe do banco? Is this place far from the bank?
Estás a levar isto longe demais. You're carrying this too far.
Pelo que eu sei, é longe. It is very far as far as I know.
Quão longe daqui é o aeroporto? How far is it to the airport?
A Itália está longe do Brasil. Italy is far from Brazil.
Meu país fica bem longe do Japão. My country is far away from Japan.
Ele está longe de ser um gênio. He is far from a genius.
Está longe de ganhar o primeiro prêmio. It's far from winning the first prize.
Não vá para muito longe de nós. Don't go too far ahead of us.
A maçã não cai longe do pé. The apple does not fall far from the trunk.
Esta redação em inglês está longe de perfeita. This English essay is far from perfect.
O restaurante ficava longe da estação de trem. The restaurant was far from the train station.
Ele é de longe o mais sábio dos três. He is by far the wisest of the three.
Este é de longe o melhor entre todos esses. This is by far the best of all of these.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR