Ejemplos del uso de "mas" en portugués con traducción "but"

<>
mostrar
Mas eles virão aqui amanhã. But they will come here tomorrow.
Deus tarda mas não falha God's mill grinds slow but sure
Sinto muito, mas é impossível. I'm sorry, but it's impossible.
Madeira flutua, mas ferro afunda. Wood floats, but iron sinks.
Mas o universo é infinito. But the universe is infinite.
Estava cansado, mas continuei trabalhando. I was tired, but continued working.
Mas sua mãe também vai. But your mother is going too.
Mas você não está lá. But you're not there.
Mas a possibilidade é improvável. But the possibility seems unlikely.
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente. These phenomena occur but rarely.
Sinto muito, mas não posso. I'm very sorry, but I can't.
Ela é bonita, mas perigosa. She is beautiful, but dangerous.
Mas foi tudo em vão! But it was all for no avail.
Gostaria de dizer sim, mas... I'd like to say yes, but...
Eu tentei, mas não obtive êxito. I tried, but I did not succeed.
Eu falei, mas ninguém me ouviu. I did speak, but no one listened to me.
Desculpe, mas não posso fazer isso. Sorry, but I am unable to do so.
Mas Susan prometeu que ela ligaria. But Susan promised that she would call.
Mas eu não sei fazer kebabs! But I don't know how to cook kebabs!
O bambu vergou mas não quebrou. The bamboo gave but did not break.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR