Beispiele für die Verwendung von "but" im Englischen

<>
einblenden
Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.
I cannot but accept his invitation. Não posso senão aceitar o seu convite.
But the universe is infinite. Mas o universo é infinito.
Nothing but God can save you. Nada, senão Deus, pode nos salvar.
But wasn't it expensive? Mas não custou caro?
There was no option but to obey. Não havia opção senão obedecer.
But you're not there. Mas você não está lá.
I had no choice but to accept. Não tive escolha senão aceitar.
These phenomena occur but rarely. Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
We had no alternative but to fight. Não temos escolha senão lutar.
She is beautiful, but dangerous. Ela é bonita, mas perigosa.
They had no other resource but to apologize. Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas.
But the possibility seems unlikely. Mas a possibilidade é improvável.
He will have no choice but to accept. Ele não terá escolha senão aceitar.
Wood floats, but iron sinks. Madeira flutua, mas ferro afunda.
You have no one to blame but yourself. Você não tem ninguém para culpar senão a si mesmo.
I like addition but not subtraction. Gosto de adição, mas não de subtração.
She will have no choice but to accept. Ela não terá escolha senão aceitar.
I was tired, but continued working. Estava cansado, mas continuei trabalhando.
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen