Ejemplos del uso de "num" en portugués con traducción "on"

<>
Ainda nunca entrei num avião. I've never gotten on a plane yet.
Rasguei meu casaco num prego. I tore my jacket on a nail.
Você já esteve num helicóptero? Have you ever been on a helicopter?
Ele a mantém num pedestal. He has her on a pedestal.
Vocês já entraram num barco? Have you ever got on a boat?
Você já entrou num barco? Have you ever got on a boat?
Há um velho sentado num banco. There is an old man sitting on a bench.
Quase tropecei num gambá noite passada. I almost stepped on a skunk last night.
Você já sentiu tontura num avião? Have you ever felt dizzy on a plane?
Você já teve enjoo num trem? Have you ever felt nauseous on a train?
Você já teve náusea num trem? Have you ever felt nauseous on a train?
Vocês já sentiram tontura num avião? Have you ever felt dizzy on a plane?
O Natal cai num domingo este ano. Christmas falls on Sunday this year.
Você já se sentiu tonta num avião? Have you ever felt dizzy on a plane?
Você já se sentiu enjoado num trem? Have you ever felt nauseous on a train?
Gastei três mil ienes num CD novo. I spent 3,000 yen on a new CD.
Você já se sentiu tonto num avião? Have you ever felt dizzy on a plane?
São Valentim cai num domingo este ano. St. Valentine's Day falls on Sunday this year.
Aquele não é ele sentado num banco? Isn't that him sitting on a bench?
Vocês já se sentiram tontos num avião? Have you ever felt dizzy on a plane?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.