Ejemplos del uso de "parecem" en portugués con traducción "seem"
Algumas pessoas parecem sempre querer ter a última palavra.
Some people seem to always want to have the last word.
Alguns estudantes parecem ter esquecido de fazer sua tarefa.
Some students seem to have forgotten to do their homework.
Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill.
Algumas pessoas parecem ter esquecido de como era antes da guerra.
Some people seem to have forgotten what it was like before the war.
Alguns estudantes parecem ter esquecido de fazer seu dever de casa.
Some students seem to have forgotten to do their homework.
Escritores como novelistas e poetas não parecem se beneficiar muito com os avanços da ciência.
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.
A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad