Ejemplos del uso de "pegar" en portugués con traducción "catch"

<>
mostrar
Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Você pode pegar o frango? Can you catch the chicken?
Vocês conseguem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Vocês podem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.
Onde eu posso pegar o ônibus? Where can I catch a bus?
Nós armamos armadilhas para pegar baratas. We set out traps for catching cockroaches.
Ele vai conseguir pegar o trem? Will he be able to catch the train?
Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.
Vou pegar o trem das 11:00. I'm catching the 11:00 train.
Eles estavam preocupados em pegar um resfriado. They were worried about getting caught.
Não posso pegar passarinhos. Não gosto disso. I cannot catch birds. I don't like that.
Tom está correndo para pegar o ônibus. Tom is running in order to catch the bus.
Minha esposa tem facilidade de pegar gripe. My wife catches colds easily.
Preciso me apressar para pegar o trem. I must hurry to catch the train.
Ele tentou pegar o pássaro, mas não conseguiu. He tried to catch the bird, but couldn't.
Alice está correndo para pegar o seu ônibus. Alice is running to catch her bus.
Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. Wear this coat, or you will catch a cold.
Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem. I hurried in order to catch the first train.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR