Ejemplos del uso de "pelas" en portugués con traducción "for"

<>
mostrar
Obrigada Irmão pelas explicações. Thank you Brother for the explanation.
Claro Obrigado pelas dicas. Of course thanks for the tips.
Ela está ansiosa pelas férias. She is impatient for her holidays.
Fez aquilo pelas suas próprias razões. You did that for your own reasons, Harry.
Não vamos mesmo pagar pelas bebidas. We won't even have to pay for drinks.
O imperador rezou pelas almas dos falecidos. The Emperor prayed for the souls of the deceased.
A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas. The road stays straight for the next 50 miles.
Nós homens somos acostumados a esperar pelas mulheres. We men are used to waiting for the women.
Não somos responsáveis pelas ações da autoridade sanitária. We are not liable for the actions of the sanitary authority.
Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Desde então somos continuamente informados pelas narrativas dos nossos antepassados. Since then we have been continually informed by the narratives of our ancestors.
A estrada segue reta pelas próximas 50 milhas. The road stays straight for the next 50 miles.
Ele se ajoelhou e rezou pelas almas dos falecidos. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Não me odeie por isso. Don't hate me for that.
Eu sou louco por você! I'm crazy for you!
Esperei muito tempo por ela. I waited for her a long time.
Ela o perdoou por tudo. She has forgiven him for everything.
Fui casado por dez anos. I have been married for ten years.
Que ele pague por isso. Let him pay for it.
Peço desculpa por estar atrasado. I'm sorry for being late.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR