Ejemplos del uso de "perdeu" en portugués con traducción "lose"

<>
Traducciones: todos155 lose153 otras traducciones2
A Europa perdeu sua alma? Has Europe lost its soul?
O homem perdeu as esperanças. The man lost all hope.
Ele perdeu interesse na política. He has lost interest in politics.
Tom perdeu o passaporte dele. Tom lost his passport.
Então, ela perdeu a consciência. Then, she lost consciousness.
O pai perdeu o emprego. Father lost his job.
Como Max previu, nosso time perdeu. Just as Max predicted, our team lost.
Este advogado nunca perdeu um caso. This lawyer has never lost a case.
Ele perdeu tudo o que tinha. He lost everything he owned.
Ela perdeu o filho na guerra. She lost her son in the war.
Ele se perdeu em seus pensamentos. He lost himself in thought.
Ele perdeu todos os seus pertences. He lost all his belongings.
O tom perdeu seu guarda-chuva. Tom lost his umbrella.
O menino se perdeu na floresta. The boy got lost in the forest.
Ele não perdeu tempo para voltar. He lost no time coming back.
Nosso time perdeu todos os jogos. Our team lost all of its games.
Por que o advogado perdeu na argumentação? Why did the lawyer lose in the argument?
Ele perdeu o relógio que comprou ontem. He lost the watch he bought yesterday.
Ele se perdeu enquanto andava no bosque. He got lost while walking in the woods.
O irmão dele se perdeu na cidade. His brother was lost in the town.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.