Ejemplos del uso de "quem" en portugués con traducción "who"

<>
Com quem estavas a falar? Who were you talking with?
Quem te contou a história? Who told you the story?
A quem pertence este caminhão? Who owns this truck?
Quem é o assistente administrativo? Who is the Administrative Assistant?
Sei quem é meu inimigo. I know who my enemy is.
De quem é este lápis? Whose pencil is this?
Quem o conhece gosta dele. Those who know him like him.
Quem é o próximo candidato? Who's the next candidate?
De quem é este violão? Whose guitar is this?
Com quem você vai almoçar? With whom are you eating lunch?
Quem se escusa, se acusa He who excuses himself, accuses himself
Quem é a pessoa responsável? Who is the person in charge?
De quem são estes sapatos? Whose are these shoes?
Quem cortou o seu cabelo? Who cut your hair?
Quem tomará conta do bebê? Who will take care of the baby?
Com quem ele se parece? Who does he look like?
"Quem é esse?" "Sou eu." "Who is it?" "It's me."
Quem é esse cara durão? Who is this tough guy?
De quem é este dicionário? Whose dictionary is this?
Quem canta, seus males espanta He who sings chases away his sorrows
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.