Ejemplos del uso de "quiser" en portugués

<>
Sirva-se de que quiser. Please help yourself to whatever you like.
Sirva-se do que quiser. Help yourself to anything you like.
Você pode trazer quem quiser. You may bring whoever you like.
Você pode fazer o que quiser. You are welcome to do anything you like.
Você pode tocar o quanto quiser. You may play at your pleasure.
Você pode sentar-se onde quiser. You may sit wherever you like.
Você pode comer o que quiser. You can eat whatever you like.
Você pode convidar quem você quiser. You may invite whomever you like.
Você pode escolher o livro que quiser. You may choose whichever book you like.
Você pode vir na hora que quiser. You can come at any time.
Quem dinheiro tiver fará o que quiser All things are obedient to money
Sirva-se de qualquer coisa que quiser comer. Help yourself to anything you'd like to eat.
Você é livre para dizer o que quiser. You're free to say what you think.
Você pode deixar o cachorro comigo se quiser viajar. You can leave your dog with me if you travel.
Você pode usar o meu dicionário sempre que quiser. You may always use my dictionary.
Ele pode fazer o que ele quiser com o dinheiro. He can do whatever he likes with the money.
Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão. Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.
Não costumo ligar para as fofocas que ouço; que cada um faça o que quiser de sua vida. I don't pay attention to the rumors I hear; let everyone do as they please with their life.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.