Ejemplos del uso de "resolve" en portugués

<>
Traducciones: todos38 solve30 decide5 resolve3
mostrar
Não consigo descobrir como se resolve esse problema. I can't figure out how to solve this problem.
Você consegue resolver esse problema? Can you solve this problem?
Me liga quando você resolver casar comigo. Give me a ring when you decide to marry me.
Ele resolveu parar de fumar. He made a resolve to stop smoking.
Ele tentou resolver o problema. He tried solving the problem.
Então resolveu entrar no mundo do crime? So you decided to become a criminal?
Resolvi escrever num diário este ano. I resolved to keep a diary this year.
Você conseguiu resolver o problema? Could you solve the problem?
Se irei ou não, ainda não resolvi. If I'll go or not, I still haven't decided.
Espero que você possa resolver a situação logo. I hope that you are able to resolve the situation soon.
Ninguém conseguiu resolver o problema. No one could solve the problem.
Por que você resolveu falar sobre isso agora? Why did you decide to speak about that now?
Você poderia resolver o problema? Could you solve the problem?
Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar-se. After a few more seconds of silence, John decided to make his opinion known.
Você pode resolver este problema? Can you solve this problem?
Resolva você mesmo o problema. Solve this problem on your own.
Ele facilmente resolveu o problema. He solved the problem with ease.
Ninguém jamais conseguiu resolver este problema. No one has ever been able to solve this problem.
Este problema é difícil de resolver. This problem is difficult to solve.
Desafio-o a resolver este problema. I defy you to solve this problem.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR