Ejemplos del uso de "saindo" en portugués con traducción "leave"

<>
mostrar
Eu vi Andrea saindo de casa. I saw Andrea leaving home.
Estão saindo para ir à igreja agora. They're leaving for the church now.
Vimos o Sr. Sato saindo da sala. We saw Mr. Sato leave the room.
Estou saindo da cidade por alguns dias. I'm leaving town for a few days.
Estava saindo de casa quando Tom me ligou. I was leaving home when Tom telephoned me.
Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. I was leaving home when Tom telephoned me.
Se você está saindo, feche a porta, por favor. If you're leaving, please close the door.
Eu os vi saindo do café no andar de baixo. I saw them leave the coffee shop downstairs.
Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. He arrived just as I was leaving home.
O trem sai às seis. The train leaves at six.
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Você não pode sair daqui. You are not allowed to leave here.
Feche a porta quando sair. Close the door when you leave.
Vamos sair antes do tempo. Let's leave early.
Você perguntou se devia sair? Did you inquire as to whether you should leave?
Você deve sair agora mesmo. You need to leave right now.
Ele saiu há um minuto. He left a minute ago.
Ela já saiu do escritório. She has already left the office.
Ele saiu sem motivo algum. He left for no reason whatsoever.
Ele saiu faz pouco tempo. He left just a moment ago.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR