Ejemplos del uso de "se" en portugués con traducción "if"

<>
mostrar
Se comer tanto, vai engordar. If you eat too much you will get fat.
Não desanime se você falhar. Don't get discouraged if you should fail.
Ai, se eu te pego! Oh, if I catch you!
Se ele não comer, chorará. If he doesn't eat, he will cry.
Se chover amanhã não irei. If it rains tomorrow, I won't go.
Desculpa se eu te assustei. I'm sorry if I scared you.
Se você puder venha conosco. If you can, come with us.
E daí se tivéssemos fracassado? What if we should fail?
E se eu disser "não"? What if I say "no"?
Dois bicudos não se beijam If two ride on a horse, one must ride behind
Se você quiser, pode ir. If you wish, you can go.
Tom pode ir se quiser. Tom can go if he wants to.
Se pudesse, eu o faria. If I could, I would.
Se fizer bagunça, limpe-a. If you make a mess, clean it up.
Se eu fosse rico, viajaria. If I were rich, I would travel.
Que devemos fazer se chover? What should we do if it rains?
Se ele não beber, morrerá. If he doesn't drink, he will die.
Não sei se tenho tempo. I don't know if I have the time.
Se não puder, tudo bem. Don't worry if you can't.
Venha na terça, se possível. Come on Tuesday, if possible.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR