Ejemplos del uso de "seguro contra acidentes pessoais" en portugués

<>
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. We should guard against traffic accidents.
Nós somos contra trabalhar aos domingos. We are against working on Sundays.
Dirigir sem cuidado causa acidentes. Careless driving causes accidents.
Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele. We cannot touch on his private affairs.
Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente. To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.
Sinto muito, mas sou contra esse projeto. I'm sorry, but I am opposed to this project.
Muita gente falece em acidentes no trânsito. Many people die in traffic accidents.
Não existe tratamento seguro e eficaz. There's no safe and effective treatment.
Sou contra esse projeto de lei. I'm against the bill.
Tais acidentes podem acontecer de vez em quando. Such accidents can happen from time to time.
Isso não é seguro. That is not safe.
Eu não posso dizer nada contra isso. I can't say anything against it.
Acidentes acontecem. Accidents will happen.
Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite. It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte. What doctors should do is to save lives and fight against death.
Má condução e alta velocidade causam acidentes. Bad driving and speeding cause accidents.
Estou seguro. I'm certain.
Estou contra esse projecto de lei. I'm against the bill.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano. Traffic accidents are increasing year by year.
Isso está coberto pelo meu seguro? Is that cover by my insurance?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.