Exemples d'utilisation de "terá sucesso" en portugais

<>
Se esforce nos estudo que você terá sucesso. Study hard, and you'll succeed.
Quem sabe você tenha sucesso. Maybe you'll succeed.
Você precisa batalhar para ter sucesso. You must work hard to succeed.
Sem sua ajuda eu não teria tido sucesso. Without your help, I would not have succeeded.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. I am longing for you to succeed as a businessman.
Foi um sucesso tremendo. It was a a huge success.
Ela não terá escolha senão aceitar. She will have no choice but to accept.
Ele não terá escolha senão aceitar. He will have no choice but to accept.
A festa foi um sucesso. The party was a success.
Você terá que se desculpar quando vê-lo. You will have to apologize when you see him.
Ela está contente com seu sucesso. She is pleased at her success.
Não a entendo; você terá de falar um pouco mais alto. I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
O novo filme foi um grande sucesso. The new film was a great success.
Quanto tempo se terá passado? How much time has passed?
O sucesso de Paulo foi um mito. Paul's success was a myth.
Em 48 horas, tudo terá acabado! In 48 hours, everything will be over!
A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. Fame is not always an accompaniment of success.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance. Even if you fail this time, you'll have another chance.
Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso. Ten years ago, such business would have been a success.
Quantos anos você terá no ano que vem? How old will you be next year?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !