Exemples d'utilisation de "time de futebol" en portugais

<>
Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol. Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Tom é o capitão do time de futebol. Tom is the captain of the football team.
Tom lidera o time de futebol. Tom leads the soccer team.
Nosso time de futebol tem uma boa defesa. Our soccer team has a good defense.
Nosso time de beisebol é muito forte. Our baseball team is very strong.
O rapaz está ansioso por uma nova bola de futebol. The boy is anxious for a new soccer ball.
Sam conseguiu entrar para o time de basquete da escola. Sam was able to enter the school's basketball team.
Meu pai não gosta de futebol. My father doesn't like soccer.
Faço parte do time de beisebol. I belong to the baseball team.
O jogador de futebol viu-se assediado por muitos jornalistas. The soccer player found himself stalked by many journalists.
Estou em um time de hockey. I'm in a hockey team.
Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores. A soccer team consists of eleven players.
O time de baseball favorito dele é os Giants, mas ele também gosta dos Lions. His favorite baseball team is the Giants, but he also likes the Lions.
Cristiano Ronaldo é um jogador de futebol. Cristiano Ronaldo is a football player.
Nós agitamos bandeiras para saudar os membros de nosso time de baseball. We waved flags to welcome members of our baseball team.
Tom gosta de futebol e de música. Tom likes football and music.
Faço parte do time de basquete. I am a member of the basketball team.
Alguns gostam de beisebol; outros, de futebol. Some people like baseball, others like soccer.
Carlos Queiroz foi demitido pela Federação Portuguesa de Futebol. Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation.
Amanhã eu não quero ir com você ver o jogo de futebol, quero ir com Paolo ver um filme. Tomorrow I don't want to come with you to see the soccer game, I want to go with Paolo to see a movie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger