Ejemplos del uso de "viagem de ida e volta" en portugués

<>
Você comprou uma passagem de ida e volta? Did you buy a round trip ticket?
Você comprou uma passagem de ida e vinda? Did you buy a round trip ticket?
Ida e volta? Só ida. Round trip? Only one-way.
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão. Let's put this money aside for our summer trip.
Eles terminaram uma viagem de 80 milhas. They finished a journey of 80 miles.
Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem. He was called back from his trip.
O Sr. Wall adiou a ida ao dentista. Mr Wall put off going to the dentist's.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos. She married again in her mid-forties.
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
As crianças estão clamando por uma ida ao zoo. The children are clamoring to go to the zoo.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.
Não confie demais no seu guia de viagem. Don't rely too much on your guidebook.
Meu pai consentiu minha ida ao exterior. My father consented to my going abroad.
Bote o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Como você está? Teve uma boa viagem? How are you? Did you have a good trip?
Vou esperar aqui enquanto ele não volta. I'll wait here till he comes back.
Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?
Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise. Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Quero cortar o cabelo antes de sair de viagem. I want to get a haircut before I go on the trip.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR