Ejemplos del uso de "viajar de carona" en portugués

<>
Quais são os prós e contras de viajar de carona? What are the pros and cons of hitchhiking?
Minhas amigas preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
Eu gosto de viajar de trem. I like traveling by train.
Não consigo viajar de avião. I cannot travel by plane.
Não posso viajar de avião. I cannot travel by plane.
Meus amigos preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
Eu acho que é hora de eu dar a ela uma carona para casa. I think it's time for me to give her a ride home.
Gostaria de viajar ao redor do mundo. I'd like to travel around the world.
Me dê uma carona em seu carro. Give me a lift in your car.
Vocês gostam de viajar? Do you like to travel?
Posso te dar uma carona? Can I give you a ride?
Eu queria viajar só. I would like to travel alone.
Você precisa de uma carona? Do you need a ride?
Queria viajar para fora. I wish to go abroad.
Você quer uma carona? Do you want a ride?
Prefiro viajar sozinho. I prefer traveling on my own.
Eu te dou uma carona. I'll give you a ride.
Eu não gosto de viajar tanto assim. I don't like traveling all that much.
Posso lhe dar uma carona? Can I give you a ride?
Gosto de viajar com o meu carro. I like going on trips in my car.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR