Ejemplos del uso de "Вас" en ruso con traducción "sie"

<>
Я думал перевести для вас. Ich dachte, ich sollte für Sie übersetzen.
Библиотека у Вас в кармане Bibliothek in Ihrer Tasche
Скажите мне, как Вас зовут. Sagen Sie mir, wie Sie heißen.
Почему вас должно это волновать? Also, warum sollte Sie das interessieren?
Что у вас на завтрак? Was haben Sie zum Frühstück?
У вас есть ещё вопросы? Haben Sie noch Fragen?
Вас не заботит красота произношения. Es ist Ihnen gleich, ob es schön klang, als es gesprochen wurde.
Есть ли у вас антибиотики? Haben Sie Antibiotika?
Очень рад видеть Вас снова! Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen!
Я не смотрю на вас. Ich sehe Sie nicht an.
У вас есть карта города? Haben Sie einen Stadtplan?
у вас сколько сейчас время Wie spät ist es bei Ihnen
У Вас есть обратный авиабилет? Haben Sie einen Rückflugschein?
У вас есть гигиенические пакеты? Haben Sie Hygienebeutel?
Сколько у вас шариковых ручек? Wie viele Kugelschreiber hat sie?
Для вас или для них? Ihnen oder den Menschen?
У вас есть это лекарство? Haben Sie diese Arznei?
мне вас очень не хватает Ich vermisse Sie sehr
Мы готовы работать для Вас Wir sind gerne bereit, für Sie zu arbeiten
Какая удача встретить Вас здесь! Was für ein Glück, Sie hier zu treffen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.