Ejemplos del uso de "Он" en ruso con traducción "er"

<>
Он изучал право в Гарварде. Er hat Jura in Harvard studiert.
Это деревня, где он родился. Das ist das Dorf, in dem er geboren wurde.
Он сделал мне персональное приглашение. Er hat mich persönlich eingeladen.
Он обратил внимание на демографию. Er sah sich die Demografie an.
Он погиб во время сражения. Er ist im Kampf gefallen.
Он потерял интерес к политике. Er hat das Interesse an Politik verloren.
Он купил свой собственный Нано. Er hat seinen eigenen Nano gekauft.
Он объединяет их с картинами. Und er mischt es mit Gemälden.
Он заблудился по дороге сюда. Er verlief sich auf seinem Weg hierher.
Он человек, которому можно доверять. Er ist ein Mensch, dem man vertrauen kann.
Начал бы он мирный диалог? Wäre er jemals zu Friedensgesprächen bereit gewesen?
Он ел насекомых и пауков. Er aß Insekten und Spinnen.
Он продал всё, что имел. Er verkaufte alles, was er besaß.
Он не мог купить охлаждение. Er konnte keinen Kühlschrank kaufen.
Он устойчив к препарату "Тамифлю". Er ist resistent gegen Tamiflu.
Он ведёт себя очень естественно. Er benimmt sich sehr natürlich.
Она смотрела, как он танцует. Sie schaute ihm beim Tanzen zu.
Говорят, он знает этот секрет. Es heißt, dass er das Geheimnis kenne.
Он показал нам некоторые фотографии. Er zeigte uns ein paar Fotos.
К счастью, он не умер. Glücklich ist er nicht gestorben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.