Ejemplos del uso de "Света" en ruso con traducción "licht"
эти деньги растут в отсутствие солнечного света.
dieses Geld vermehrt sich aufgrund des Fehlens an Licht.
И наконец, позиция Келли об игре света.
Zu guter letzt geht es um Kelly's Auffassung vom Licht zum Ansehen.
Чем больше света, тем меньше звезд мы видим.
Je mehr Licht es dort gibt, desto weniger kann man sehen.
Без света эти клетки вернутся в нормальное состояние,
Und wenn das Licht ausgeschaltet ist, dann verhalten sie sich völlig normal.
И какую идею несет в себе отключение света?
Und was für eine Botschaft vermittelt es, die Lichter auszustellen?
Кроме того, мы использывали поляризаторы на всех источниках света -
Zusätzlich haben wir eigentlich bei allen Lichtern Polarisierer gebraucht.
Прозвучит тот же звук и снова будет вспышка света.
Der gleiche Ton wird gespielt, und das Licht wird wieder erscheinen.
Мангровые деревья все наполнены светлячками, взаимодействующими с помощью света.
Die Mangroven sind voll von Glühwürmchen, die per Licht kommunizieren.
Все, что сейчас осталось - это вечная тень позитивнго света.
Das einzige was jetzt übrig geblieben ist, ist ein permanenter Schatten an positivem Licht.
Они отметили, что выключение света - это только "призыв к действию".
Das Abdrehen der Lichter sei lediglich ein "Aufruf zu handeln", wie sie bemerken.
Количество света существенно снижается, чем глубже вы нырнете под воду.
Das Licht wird dramatisch schlechter, je weiter Sie sich von der Oberfläche entfernen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad