Ejemplos del uso de "Тебя" en ruso

<>
Traducciones: todos2599 du2460 otras traducciones139
У тебя проблемы с законом? Hast du Schwierigkeiten mit dem Gesetz?
Я больше не ненавижу тебя. Ich hasse dich nicht mehr.
Могу я на тебя положиться? Kann ich mich auf dich verlassen?
У тебя, случайно, нет аспирина? Du hast nicht zufällig Aspirin da?
Мы ждали тебя весь день. Wir haben den ganzen Tag auf dich gewartet.
когда у тебя день рожденья? Wann hast du Geburtstag?
Мне без тебя очень тоскливо Ich vermisse dich sehr
у тебя сколько сейчас время Wie spät ist es bei dir
Я могу научить тебя плавать. Ich kann dir das Schwimmen beibringen.
У тебя очень красивая улыбка Du hast ein sehr schönes Lächeln
Я у тебя в долгу Ich schulde dir was
Как я одинок без тебя. Wie einsam ich ohne dich bin.
Я написал для тебя песню. Ich habe ein Lied für dich geschrieben.
Прошу тебя, скажи мне правду. Ich bitte dich, sag mir die Wahrheit.
У тебя есть свободная минутка? Hättest du eine Minute Zeit?
У тебя так много углов; Du hast so viele Ecken und Kanten;
Как мне тебя не хватает! Wie sehr du mir fehlst!
Это действительно тебя не касается. Es geht dich wirklich nichts an.
Я тебя больше не люблю. Ich liebe dich nicht mehr.
У тебя правда все хорошо Du bist wirklich gut
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.