Ejemplos del uso de "Университете" en ruso con traducción "universität"
Я изучал языки в Копенгагенском университете.
Ich habe an der Kopenhagener Universität Sprachen studiert.
Она появилась в Университете Вашингтона в Сиэтле.
Es wurde an der Universität von Washington in Seattle entwickelt.
Я записалась на курс антропологии в университете.
Ich schrieb mich an der Universität ein um Anthropologie zu lernen.
Вместо изучения истории целый год в университете,
Das spart ein Jahr Geschichte an der Universität zu studieren.
Он изучал электромеханику и буддизм в местном университете.
Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
Всего 63 человека были убиты в престижном Пекинском университете.
An der angesehenen Universität von Beijing wurden insgesamt 63 Menschen getötet.
Я учился в Чикагском университете, на третьем году обучения,
Das war als Elftklässler an der Universität von Chicago.
В 1975 Мухаммед Али читал лекцию в Университете Гарварда.
1975 hielt Mohammed Ali einen Vortrag an der Universität Harvard.
Это сердечный стент, разработаный Джонг Ю в Оксфордском Университете.
Dies ist ein Herz-Stent, entwickelt von Zhong You an der Oxford-Universität.
В Кембриджском университете их решили назвать "Реал Мадрид экономической науки".
Die Präfekten der Universität Cambridge entschieden, sie das Real Madrid der Ökonomen zu nennen.
Мы создали "Центр зрения в развивающемся мире" здесь в университете.
Und was wir gemacht haben ist, das Zentrum für Sehvermögen in der dritten Welt hier in der Universität zu eröffnen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad