Ejemplos del uso de "больше всего" en ruso
Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
Ungeliebte kleine Mädchen sind am schlechtesten dran.
Больше всего, я просто удивлялся открытиями.
Fast immer war ich einfach überrascht von all dem, was ich dort vorfand.
на которую возлагается больше всего надежд.
Und die hoffnungsvollste Supermacht, für die restliche Zeit.
Больше всего развивающих игр сегодня - обычные карточки.
Die meisten Bildungsspiele, die es gibt, sind eigentlich Leselernkarten.
Больше всего поражало волевое выражение его глаз.
Mehr als alles andere fiel der willensstarke Ausdruck seiner Augen auf.
Управление солнечной радиацией подает больше всего надежд.
Besonders vielversprechend scheint dabei das Sonneneinstrahlungsmanagement zu sein.
Эта область Антарктики беспокоит нас больше всего.
Das ist der Teil der Antarktis, um den wir uns sorgen.
И больше всего от этого выиграет Германия.
Davon würde allerdings hauptsächlich Deutschland profitieren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad