Ejemplos del uso de "борьба" en ruso con traducción "kampf"
Все наше существование - это борьба эмоций,
Und natürlich bestehen wir alle aus dem Kampf der Empfindungen.
Борьба палестинцев за господство в Палестине
Der Kampf der Palästinenser für Selbstbestimmung in Palästina
Борьба с терроризмом также поставлена на карту.
Auch der Kampf gegen den Terrorismus steht auf dem Spiel.
Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером.
Der Kampf der irakischen Kurden sollte aufschlussreich sein.
Борьба за демократию не может быть избирательной.
Der Kampf für die Demokratie kann nicht selektiv geführt werden.
борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает.
Der Kampf gegen die Armut wird langsam (zu langsam) gewonnen.
Борьба с судьями может оказаться ахиллесовой пятой Мубарака.
Der Kampf gegen die Richter könnte sich sehr wohl als Mubaraks Achillesferse erweisen.
Борьба против международного терроризма поднимает важные правовые вопросы.
Der Kampf gegen den internationalen Terrorismus wirft bedeutende rechtliche Fragen auf.
Борьба будет нелегкой, но победа в ней возможна.
Dieser Kampf wird nicht leicht, aber er ist zu gewinnen.
Борьба против Аль-Каеды продолжается и должна продолжаться.
Der Kampf gegen Al Qaida geht weiter und muss weitergehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad