Ejemplos del uso de "в" en ruso con traducción "nach"

<>
mostrar
Во время летних каникул мы поедем в Перу In den Sommerferien werden wir eine Reise nach Peru machen
Есть слухи, что он хочет переехать в Италию. Es gibt Gerüchte, dass er nach Italien wechseln will.
Все дороги ведут в Рим. Alle Wege führen nach Rom.
"Америка попала в нефтяную зависимость". "Amerika ist süchtig nach Öl."
а затем в Чау Даке. Von dort ging es nach Chau Doc.
Группа туристов едет в Болгарию Die Touristengruppe fährt nach Bulgarien
Югославский президент действовал в одиночку. der jugoslawische Präsident agierte nach eigenem Gutdünken.
Что последует за референдумом в\ Was kommt nach dem Likud-Referendum?
Я мечтаю попасть в Японию. Es ist mein Traum, nach Japan zu gehen.
Он хочет поехать в Америку. Er will nach Amerika.
Когда вы вернётесь в Японию? Wann kehren Sie nach Japan zurück?
Следите в оба за акулами. Und halten Sie die Augen nach Haien offen.
Завтра я поеду в Хоккайдо. Ich werde morgen nach Hokkaidō fahren.
"Ездили в Индию и обратно." "Nach Indien und zurück."
Она хочет переехать в Севилью. Sie will nach Sevilla umziehen.
Я хочу поехать в Сиэтл. Ich will nach Seattle gehen.
чтобы доставить её в Лондон. Es musste nach London verschifft werden.
Я хочу поехать в Лондон. Ich möchte nach London gehen.
Мы отправили их в Уганду. Wir sandten es nach Uganda.
Мусульманское сообщество замкнулось в себе. Die moslemische Gemeinschaft begann, sich nach außen abzuschotten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR