Ejemplos del uso de "его" en ruso con traducción "es"

<>
mostrar
Не хотели пойти послушать его. Sie kamen nicht, um ihm zuzuhören.
Я уверен в его честности. Ich bin von seiner Ehrlichkeit überzeugt.
И я повторю его слова: Hier ist es also, ich werde es wiederholen:
Я не буду его рассказывать. Ich gebe es nicht mehr her.
Я узнал его по голосу. Ich habe ihn an seiner Stimme erkannt.
Печальные новости лишили его аппетита. Die traurige Nachricht raubte ihm den Appetit.
Я вернула ему его кольцо. Ich gab ihm seinen Ring zurück.
Я сам назначал его пациентам. Es ist ein Medikament, dass ich selber Patienten verschrieben habe.
его приятно держать в руке. Es liegt wunderbar in der Hand und fühlt sich gut an.
Неудача была следствием его лени. Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit.
Это его молчание разозлило её. Dieses Schweigen von ihm hat sie geärgert.
Как же нам его успокоить? Wie können wir es beruhigen?
Его производит компания "T-Mobile". Es kommt von T-Mobile.
И я решил его достроить. Und ich entschied, es aufzubauen.
Я никогда его не использую. Ich werde es nie benutzen.
Размер его стороны - 6 микрон. Es sind nur sechs Mikrometer.
И потом я его построил. Und dann konstruierte ich es.
И мы назовем его колесом. Und wir nennen es Rad.
Короче, я его не люблю. Deshalb mag ich es nicht.
Вы его больше не контролируете. Sie haben es nicht mehr unter Kontrolle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR