Ejemplos del uso de "ее" en ruso con traducción "ihr"

<>
Это ее учитель по кулинарии. Das ist ihre Kochlehrerin.
С ней был ее парень. Ihr Freund war bei ihr.
ее младшая сестра не замужем Ihre jüngere Schwester ist nicht verheiratet
Её ребёнок хорошо себя ведёт. Ihr Kind benimmt sich gut.
Он не понял ее шутки. Er hat ihren Witz nicht verstanden.
Ее замечательная тетя в аэропорту. Ihre Großtante am Flughafen.
Её мама делает всё возможное. Ihre Mutter tut alles, was sie kann.
Они забрали ее разноцветные сари. Sie nahmen ihr ihren farbenfrohen Sari.
Потому что ее так звали. Das war nämlich ihr Name.
они скапливаются на ее вершине. Sie akkumulieren an ihrer Spitze.
В 2001 ее жизнь изменилась. 2001 veränderte sich ihr Leben.
Ее политический рейтинг также прочен. Auch ihr politisches Ranking ist solide.
Я платила ее школьные взносы. Ich habe ihr Schulgeld bezahlt.
Её кожа бела как снег. Ihre Haut ist so weiß wie Schnee.
Не могу выносить ее ревности. Ich kann ihre Eifersucht nicht ertragen.
ее неопытность оценивается как достоинство; ihre Unerfahrenheit wird als Tugend gelobt;
Её отец недавно потерял работу. Ihr Vater wurde vor Kurzem arbeitslos.
На ее слово можно положиться. Man kann sich auf ihr Wort verlassen.
Её желание для меня закон. Ihr Wunsch ist mir Befehl.
Её мать пошла за покупками. Ihre Mutter ging einkaufen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.