Ejemplos del uso de "еще немного" en ruso
Собственно говоря, надеюсь, ещё немного пробуду.
Tatsächlich hoffe ich, ich bleibe noch ein bisschen länger.
Добавьте ещё немного молока мне в чай, пожалуйста.
Könnte ich bitte noch ein bisschen Milch für meinen Tee haben?
Ещё немного и брошу всё это к чёртовой матери.
Ich bin drauf und dran, die Flinte ins Korn zu werfen.
Но если подождать еще немного, вы услышите вот это:
Wenn Sie nur ein weiteres Jahr gewartet hätten hätten Sie dies gehört:
Но я вижу по вашим лицам, что вы все еще немного скептичны.
Aber ich kann in Ihren Gesichtern sehen, dass Sie immer noch ein bisschen skeptisch sind.
Мне придется еще немного почитать литературу, но я думаю, что это будет наибольшее количество силы, производимое животным в приведении на массу тела.
Ich muss ein bisschen mehr Literatur recherchieren, jedoch glaube ich, dass dies der größte Betrag erzeugter Kraft ist, durch ein Tier einer bestimmten - pro Körpermasse.
Однако для того чтобы объяснить что это мне нужно будет еще немного рассказать о раке как о заболевании.
Damit ich erklären kann, was es ist, muss ich ein wenig mehr über Krebs als solches sprechen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad