Ejemplos del uso de "знать" en ruso con traducción "sich wissen"

<>
mostrar
Потому что мне надо знать, как люди реагируют. Denn ich weiss, wie Menschen auf Dinge reagieren.
Он знает, что вы здесь. Es weiss, dass Sie da sind.
Кто-нибудь знает, кто это? Nun, weiss jemand von euch wer das ist?
Я знаю, что такое плохо. Ich weiss, was Unrecht ist.
Я знаю, что вам нравится. Ich weiss, was Sie mögen.
Я знаю, что они думают: Ich weiss, was sie denken:
Ты знаешь, сколько лет мисс Накано? Weisst du, wie alt Frau Nakano ist?
Я знаю, хороший ли вы заёмщик. Ich weiss, ob man Ihnen ein Darlehen geben sollte.
Я не знаю, какой ответ верный. Darauf weiss ich keine Antwort.
Нейтральных людей я просто не знаю. Von den Neutralen weiss ich nichts.
Об этом я ничего не знаю. Ich weiss nichts darüber.
Хоть кто-нибудь знает, что это такое? Weiss jemand, was das ist?
Конечно, она знает, что я не собака. Ich meine, sie weiss, dass ich kein Hund bin.
Я знаю, что мне это не надо. Ich weiss, ich brauche es nicht.
Я начальник и знаю лучше, чем ты. Ich bin der Boss und ich weiss ich bin besser als dich.
Понимаете, я, Сэм Ричардс, я знаю этих людей. Sehen Sie, ich, Sam Richards, ich weiss wer diese Männer sind.
Я не знаю, что именно делает каждый транзистор, Ich weiss nicht, was jeder einzelne Transistor in der Verbindungsmaschine macht.
"Да, я прекрасно знаю, о чем вы говорите". "Ja, ich weiss genau was Sie meinen."
Я даже не знаю, существуют ли условные рефлексы. Ich weiss nicht einmal, ob es so etwas wie einen konditionierten Reflex gibt.
При этом все знают, что такое китайский ресторан, Doch, jeder weiss, was ein China-Restaurant ist.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR