Ejemplos del uso de "как" en ruso con traducción "wie"

<>
mostrar
Как добраться до замка Вартбург? Wie kommt man zur Wartburg?
Как добраться до международного аэропорта? Wie kommt man zum internationalen Flughafen?
так же, как в кино. so wie im Film.
"Как мы можем им верить?" "Wie können wir ihnen vertrauen?"
Как бы Вы себя чувствовали? Wie würden Sie sich fühlen?
Как мне пройти в полицию? Wie komme ich zur Polizei?
И как же ответил город? Nun, wie reagierte die Stadt?
Как видите, получается не очень. Wie Sie sehen, klappte es nicht besonders gut.
а ваши дела как обстоят? Und wie geht es Ihnen?
Как ты с ним познакомилась? Wie hast du ihn kennengelernt?
"Простите, как называется эта улица?" "Entschuldigen Sie, wie heißt diese Straße?"
Как будут учиться будущие ученые? Wie werden die Wissenschaftler von morgen lernen?
Скажите мне, как Вас зовут. Sagen Sie mir, wie Sie heißen.
Как на счёт научных открытий? Wie steht's um wissenschaftliche Entdeckungen?
Как удалось достигнуть такой уловки? Wie gelingt dieser Trick?
Как мы создаем крупную сеть? Wie können wir ein grosses Netzwerk schaffen?
Как же такая алхимия возможна? Wie ist diese Alchemie möglich?
Как мы должны принимать решения? Wie sollten wir unsere Entscheidungen treffen?
Как это способствует нашему пониманию? Wie hilft es uns, [die Welt] zu verstehen?
Как сказал Джон Мейнард Кейнс: Wie John Maynard Keynes schon sagte:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR