Ejemplos del uso de "называем" en ruso con traducción "nennen"

<>
mostrar
Мы называем это коровым магнетизмом. Wir nennen das Krusten-Magnetismus.
Их мы называем эмергентными свойствами. Sie sind was wir emergente Eigenschaften nennen.
И мы называем это шизофренией. Und das nennen wir dann Schizophrenie.
Мы называем этот метод культуромикой. Kulturomik nennen wir diese Methode.
Мы называем этот мир реляционным. Wir nennen es daher Relationales Universum.
и мы называем это "линзами" Wir nennen diese Linsen.
Именно это мы называем анонимностью. Das ist etwas, das wir Anonymität nennen.
Мы это называем гравитационном линзированием. Wir nennen das "Gravitationslinseneffekt".
Мы называем это орбитальным режимом. Wir nennen das den umkreisenden Modus.
Мы называем его Водная Канарейка. Wir nennen es Wasserkanarie.
Мы их называем средствами биологической модификации. Wir nennen sie biologische Modifikationswerkzeuge.
Мы называем эту технику "оГАЛением ткани". Wir nennen das eine "Gal-Stripping"-Technik.
Это то, что мы называем системой. Das nennen wir ein System.
Мы называем такой подход экономика идентичности. Wir nennen diesen Ansatz Identitätsökonomie.
Мы называем их активными ядрами галактик. Und wir nennen sie aktive galaktische Kerne.
именно это мы и называем спекуляцией. Das nennen wir Spekulation.
Ну, и как мы называем это? Und wie nennen wir das Ganze nun?
Вот то, что мы называем образцы. Und so habe ich hier, was ich Paradigmen nenne.
Поэтому мы и называем его Интернетом. Das ist der Grund, warum man es Internet nennt.
Мы называем это набор инструментов паука. Wir nennen das den Werkzeugkasten der Spinne.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR