Ejemplos del uso de "ним" en ruso con traducción "es"

<>
С ним всё в порядке. Mit ihm ist alles in Ordnung.
Ибо перед ним шла она. Vor ihm ging sie.
Я поговорил с ним вчера. Ich habe gestern mit ihm gesprochen.
Нет смысла с ним спорить. Es hat keinen Sinn, mit ihm zu streiten.
"Мне нравится играть с ним". "Ich liebe es, mit ihm zu spielen."
Я встречусь с ним завтра. Ich treffe mich morgen mit ihm.
Благодать Бога была с ним. Er hatte die Gnade Gottes auf seiner Seite.
Том вёл с ним переговоры. Tom verhandelte mit ihm.
Моя сестра с ним обручена. Meine Schwester ist mit ihm verlobt.
Рядом с ним его друг, Es hat einen Freund zum Nachbar.
Моя сестра обручена с ним. Meine Schwester ist mit ihm verlobt.
С ним ты в безопасности. Bei ihm bist du sicher.
С ним довольно трудно поладить. Es ist ziemlich schwierig mit ihm auszukommen.
С ним они в безопасности. Bei ihm sind sie in Sicherheit.
Или она к ним приспособится? Oder wird es sich an sie anpassen?
Я вчера с ним разговаривал. Ich habe gestern mit ihm gesprochen.
Ничего страшного с ним не случится." Das wird ihm nichts Schlimmes antun.
Она делает с ним, что хочет. Sie macht mit ihm, was sie will.
Может, с ним что-то случилось. Vielleicht ist ihm etwas passiert.
Я хожу с ним к терапевту. Ich gehe mit ihm zur Therapie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.