Ejemplos del uso de "помочь" en ruso con traducción "helfen"

<>
Попроси своего папу помочь тебе. Bitte deinen Vater, dir zu helfen.
Может ли Том нам помочь? Kann Tom uns helfen?
Кому помочь в первую очередь? Wem sollte als Erstes geholfen werden?
Возможно, я могу Вам помочь. Vielleicht kann ich Ihnen helfen.
Но как смогут помочь хищники? Wie also können diese Fische, diese Beutegreifer helfen?
Мы здесь, чтобы помочь им. Wir sind hier, um ihnen zu helfen.
Вы могли бы мне помочь? Könnten Sie mir helfen?
Не хотите ли вы помочь? Wollen Sie nicht helfen?
Я попросил его помочь мне. Ich bat ihn darum, mir zu helfen.
Каким образом я могу помочь? Wie kann ich helfen?
Я не мог себе помочь. Ich konnte mir nicht helfen.
Но я не могу помочь. Aber ich kann dir nicht helfen.
Мы здесь, чтобы помочь тебе. Wir sind hier um dir zu helfen.
Чем я могу тебе помочь? Womit kann ich dir helfen?
Ты не можешь мне помочь. Du kannst mir nicht helfen.
Как мы можем вам помочь?" Wie können wir euch helfen?"
Я хочу помочь вам успокоиться. Ich möchte Ihnen helfen, sich zu beruhigen.
Никто не может тебе помочь. Keiner kann dir helfen.
Никто не может Вам помочь. Keiner kann Ihnen helfen.
Я не могла себе помочь. Ich konnte mir nicht helfen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.