Ejemplos del uso de "правду" en ruso con traducción "wahrheit"

<>
mostrar
Я думаю, он говорит правду. Ich glaube, er sagt die Wahrheit.
Прошу тебя, скажи мне правду. Ich bitte dich, sag mir die Wahrheit.
Я имею право узнать правду. Ich habe das Recht die Wahrheit zu erfahren.
Сейчас я скажу тебе правду. Ich werde dir jetzt die Wahrheit sagen.
Я думаю, она говорит правду. Ich glaube, sie sagt die Wahrheit.
Обстоятельства заставили нас говорить правду. Die Umstände zwangen uns, die Wahrheit zu sagen.
Почему он не говорит правду? Wieso sagt er nicht die Wahrheit?
Том узнал правду от Мэри. Tom hat die Wahrheit von Mary erfahren.
Шуты и дети говорят правду. Narren und Kinder sprechen die Wahrheit.
Однако говорить правду - не преступление. Die Wahrheit zu sagen ist aber kein Verbrechen.
Я думаю, она знает правду. Ich denke, dass sie die Wahrheit kennt.
Трудно всегда говорить только правду. Es ist schwierig, immer nur die Wahrheit zu sagen.
Интересно, почему никто не говорит правду? Ich möchte wissen, warum keiner die Wahrheit sagt.
Правду часто сравнивают с горькой пилюлей. Die Wahrheit vergleicht man oft mit einer bitteren Pille.
Ты уверен, что хочешь знать правду? Bist du sicher, dass du die Wahrheit wissen willst?
Тем не менее, он говорит правду. Trotzdem sagt er die Wahrheit.
Правду о кошках узнают от мышей. Die Wahrheit über die Katze erfährt man von den Mäusen.
Я не могу тебе сказать правду. Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen.
Я не могу сказать тебе правду. Ich kann dir nicht die Wahrheit sagen.
Я жалею, что сказал тебе правду. Ich bereue, dir die Wahrheit gesagt zu haben.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR