Ejemplos del uso de "проблем" en ruso con traducción "problem"

<>
mostrar
Есть много, очень много проблем. Es gibt viele, viele Probleme da draußen.
Ладно, как на счет проблем? Gut, aber gibt es auch Probleme?
Это не метод решения проблем. Das ist kein Weg, Probleme zu lösen.
Существует и много других проблем. Es gibt noch eine Reihe anderer Probleme damit.
Большинство проблем Нигерии хорошо известны. Die meisten Probleme Nigerias sind bekannt.
Нет, у меня нет проблем. Nein, ich habe kein Problem.
Проблем с этой альтернативой много. Diese Option bringt viele Probleme mit sich.
Это не является решением всех проблем. Sie ist nicht die Lösung aller Probleme.
Некоторые из данных проблем являются политическими: Einige der Probleme sind politischer Art, z.
Это связано со множеством технических проблем: Da gibt es natürlich viele technische Probleme:
Больше проблем глобальны по своему масштабу. Viele Probleme sind von weltweitem Ausmaß.
И одна из проблем - это емкость. Und eines der Probleme ist die Kapazität.
У подобных доводов есть множество проблем. Solche Argumente bringen viele Probleme mit sich.
И вот возникает целый ряд проблем. Hier ist eine Liste von Problemen die auftauchen.
Конечно, у новой Европы много проблем. Natürlich ist dieses neue Europa mit zahlreichen Problemen konfrontiert.
С чего начать решение этих проблем? Wo sollten wir damit beginnen diese Probleme zu lösen?
Ты просто убегаешь от жизненных проблем. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
Новая конституция не решит проблем Египта. Die neue Verfassung wird die Probleme Ägyptens nicht lösen.
Кому можно позвонить в случае проблем? Wo kann man anrufen, wenn man Probleme hat?
Целый набор проблем остается не решенным: Eine Menge Probleme bleiben ungelöst:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR