Ejemplos del uso de "работы" en ruso con traducción "arbeit"

<>
mostrar
Как вы добираетесь до работы? Wie kommt ihr zur Arbeit?
Этот вид работы очень опасен. Diese Art der Arbeit ist sehr gefährlich.
У меня же столько работы. Ich habe doch so viel Arbeit.
Все работы были выполнены специалистами. Alle Arbeiten wurden von Fachleuten ausgeführt.
У меня завтра много работы. Ich habe morgen viel Arbeit.
каждом аспекте работы и отдыха. Jeder Aspekt hinsichtlich Arbeit und Vergnügen.
Кто любит работы Джексона Поллока? Wer hier mag die Arbeit von Jackson Pollock?
Извините, у меня много работы Entschuldigung, ich habe viel Arbeit
Многие люди не знают нашей работы. Viele Menschen kennen unsere Arbeit nicht.
Это коммерческое приложения моей последней работы. Dies ist ein kommerzieller Einsatz meiner letzten Arbeit.
После работы Том сразу поехал домой. Tom fuhr nach der Arbeit sofort nach Hause.
Сумма приличная, за пару минут работы. Es ist eine ordentliche Summe an Geld für wenige Minuten Arbeit.
Один грамм работы перевешивает килограмм слов. Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.
И наблюдал, как мои работы оживают. Und sah wie meine Arbeit lebendig wurde.
Это всегда было частью моей работы. Und das war schon immer ein gewisser Teil der Arbeit.
Это потребует много работы, много исследований. Es wird eine Menge Arbeit benötigen, viel Forschung.
Голодный тролль пришёл домой после работы. Ein hungriger Troll kam von der Arbeit nach Hause.
Вот, своего рода, конец десятилетней работы. Hier ist so eine Art Ende der 10 Jahre Arbeit.
Мы начали эти работы в апреле. Wir haben diese Arbeiten im April begonnen.
Такие меры способствовали стабилизации работы министерств. Dadurch wurde die Arbeit der Regierungsministerien stabilisiert.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR