Ejemplos del uso de "страна" en ruso con traducción "land"

<>
Эта страна бедна природными ресурсами. Dieses Land ist arm an Bodenschätzen.
Италия - страна, которая кажется неуправляемой. Italien ist ein Land, das unregierbar zu sein scheint.
СЕУЛ - Корея - это уникальная страна. SEOUL - Korea ist ein einzigartiges Land.
каждая страна должна принять участие. Jedes einzelne Land muss Zugeständnisse machen.
Как вы считаете, страна справится? Wird's das Land schaffen?
Но Франция - это необычная страна. Aber Frankreich ist kein normales Land.
Страна 2 - это, вероятно, Индия." Und Land 2 könnte Indien sein.
Страна находится в безвыходном положении: Das Land befindet sich in einer Pattsituation:
Ведь это невероятно богатая страна. Weil Amerika ein unglaublich reiches Land ist.
Вся страна сошла с ума. Das ganze Land war wahnsinnig.
Медведь - это страна с порабощенным народом. Der Bär ist die versklavte Bevölkerung des Landes.
Америка - это не страна, а континент. Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent.
Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить. Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.
Эта страна привлекает многих европейских путешественников. Dieses Land lockt viele europäische Reisende an.
Переводится как "страна длинного белого облака". Übersetzt als "Land der langen weißen Wolke."
Моя страна находится далеко от Японии. Mein Land ist weit entfernt von Japan.
Каждая страна сталкивается с этими проблемами. Dies sind Probleme, vor denen alle Länder stehen.
Это самая тропическая страна в мире. Es ist das tropischste Land der Welt.
Каждая страна имеет свои собственные обычаи. Jedes Land hat seine eigenen Sitten und Gebräuche.
Бразилия - пятая по величине страна мира. Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.