Ejemplos del uso de "только что" en ruso

<>
mostrar
Я только что это сделал! Ich habe das gerade noch gemacht!
Вы только что слышали человека. Sie haben diesen Mann gerade gehört.
"Вы только что похоронили живопись. Ihr habt gerade die Malerei umgebracht.
которая только что стала глобальной. hat sich nun weltweit verbreitet.
Я только что помыл посуду. Ich habe gerade das Geschirr gespült.
Ей только что исполнилось 12. Sie ist gerade zwölf geworden.
Я только что вернулся из путешествия. Ich bin gerade von einer Reise zurückgekehrt.
Я только что осматривала те камеры: Ich hatte gerade eine Führung durch diese Zellen absolviert:
Том только что вернулся из Бостона. Tom ist gerade aus Boston zurückgekehrt.
Я только что вернулся из Вирджинии Ich bin gerade aus Virginia zurück gekommen
Я только что получил твоё письмо. Ich habe gerade deinen Brief bekommen.
Мы только что начали составлять список. Also, haben wir eine Liste angelegt.
Я только что говорил с ней. Ich habe gerade mit ihr geredet.
О чем мы только что говорили? Worüber sprachen wir gerade?
Я только что видел падающую звезду. Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.
Я только что говорил с ним. Ich habe gerade mit ihm geredet.
Я только что поменял свой пароль. Ich habe gerade mein Passwort geändert.
Я только что отправила тебе e-mail. Ich hab dir gerade eine E-Mail geschickt.
Моему отцу исполнилось только что пятнадцать лет. Mein Vater ist erst fünfzehn Jahre alt.
Мне только что пришла в голову суперидея. Mir ist gerade eine tolle Idee gekommen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR