Ejemplos del uso de "хожу" en ruso

<>
Я не хожу в школу. Ich gehe nicht in die Schule.
Я хожу в школу пешком. Ich gehe zu Fuß zur Schule.
Я редко хожу в кино. Ich gehe selten ins Kino.
Я хожу так часто как могу. Ich gehe, sooft ich kann.
Я хожу с ним к терапевту. Ich gehe mit ihm zur Therapie.
Я хожу в церковь каждое воскресенье. Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.
Я всегда хожу в школу пешком. Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.
Я хожу за покупками по вечерам. Ich gehe abends einkaufen.
Я обычно хожу в школу пешком. Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Schule.
Обычно я хожу в школу пешком. Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.
По воскресеньям я не хожу в школу. Sonntags gehe ich nicht zur Schule.
Я не хожу в школу по воскресеньям. Ich gehe sonntags nicht in die Schule.
По воскресеньям я в школу не хожу. Sonntags gehe ich nicht zur Schule.
Я хожу один раз в неделю купаться. Ich gehe einmal wöchentlich schwimmen.
Я много хожу пешком, так как это полезно. Ich gehe viel zu Fuß, denn das ist gesund.
В среднем я хожу в кино раз в неделю. Ich gehe durchschnittlich einmal wöchentlich ins Kino.
Так что я выхожу из душа и автоматически одеваюсь, хожу по квартире Also stieg ich aus der Dusche und zog mich automatisch an und ging in meinem Appartment umher.
Я хожу по школам и настраиваю мусульманских девушек противостоять насильственному замужеству в юном возрасте. Ich gehe in Schulen und spreche zu jungen muslimischen Mädchen, so dass sie es nicht dulden, sehr jung gegen ihren Willen verheiratet zu werden.
Один раз в год я всегда хожу в этот спортивный зал, чтобы вспомнить всех, кто остался там. Einmal im Jahr gehe ich immer in die Sporthalle, um mich an die zu erinnern, die dort geblieben sind.
Больше всего я слушаю музыку, смотрю музыкальные видео моей эпохи на YouTube, наслаждаюсь своими внуками и изредка хожу на баскетбольные матчи. Ich höre gern Musik, sehe Videos von Musik meiner Zeit in YouTube, genieße meine Enkelkinder und ab und zu gehe ich zu einem Basketballspiel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.