Ejemplos del uso de "хотел" en ruso con traducción "wollen"

<>
Я хотел с тобой поговорить. Ich wollte mit dir reden.
Он хотел знать, что справедливо. Er wollte wissen, was gerecht ist.
Я хотел есть и пить. Ich wollte essen und trinken.
Том хотел, чтобы ты узнал. Tom wollte, dass du es weißt.
Том хотел, чтобы вы узнали. Tom wollte, dass ihr es wisst.
Том хотел поговорить с тобой. Tom wollte dich sprechen.
И я хотел изобразить число. Und ich wollte diese Zahl zeigen.
И я хотел следовать им. Also wollte ich diese befolgen.
Я не хотел вас обидеть Ich wollte dich nicht beleidigen
Том хотел стать гражданином Канады. Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden.
Я просто хотел показать вам. Und ich wollte Ihnen das zeigen.
Я не хотел никого обидеть Ich wollte niemanden verletzen
Я не хотел вставать рано. Ich wollte nicht früh aufstehen.
Мэр Джулиани хотел снести дорогу. Bürgermeister Giuliani wollte es abreißen.
Кушнер всегда хотел быть министром. Kouchner wollte immer schon Minister werden.
Я просто хотел тебя запутать. Ich wollte dich einfach nur verwirren.
Я хотел сделать ей сюрприз. Ich wollte sie überraschen.
Я хотел тебе её показать. Ich wollte sie dir zeigen.
Том хотел поговорить с Машей. Tom wollte mit Maria sprechen.
Я хотел знать, что произошло. Ich wollte wissen, was geschehen war.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.